Lauréat :

Fabien Abrassart pour son recueil de poèmes La Part de personne (Éditions Le Taillis Pré, 2006).

Jury : François Emmanuel, Yves Namur et Marc Wilmet

Extrait de l'argumentaire du jury :

Déjà titulaire, en 2003, du prix Nicole Houssa pour La Chose humaine, Fabien Abrassart est à présent proposé pour le prix Polak. C'est que La Part de personne répond parfaitement à la vocation du poème en prose, à savoir un poème, comme le définit Suzanne Bernard, où «la force poétique ne vient pas d'une incantation mesurée, mais d'une synthèse illuminatrice».

La Part de personne est un livre dense et parfois complexe, un espace vrai où Nietzsche, Pascal, Baudelaire, Celan et quelques autres sont ici en voisins. Mais qu'on ne s'y trompe pas, il ne s'agit pas d'une poésie «intellectuelle» ou «philosophique»; la langue ici est concrète, au ras de la vie même.

Une fois encore, il s'agit plutôt d'un périple initiatique au vif du langage et le but ultime de l'auteur est peut-être d'approcher la question de Pascal : «Quelle chimère est-ce donc que l'homme? Quelle nouveauté, quel monstre, quel chaos, quel sujet de contradiction, quel prodige!»

C'est cette maîtrise et cette force de langage que les membres du jury ont souhaité récompenser.

Autre prix de l'ARLLFB décerné à l'auteur :

Prix Nicole Houssa 2003 pour son recueil de poèmes La Chose humaine.